Empiezo con una nueva sección que se me ocurrió a raíz de leer a mi querida Nora y sus desavenencias con el idioma. (MEJÓRATE PRONTO!!!)
Nunca os ha pasado que escucháis una expresión ...moderna y decís
-¿pero que coño significa eso, por qué lo dices así? no lo repitas más, que asco de frase, aprende a hablar.
A mi me pasa constantemente.
Hoy:
-¿SÍ O QUÉ?
Significado real: -¿de verdad?
Cuando me sueltan la frase me quedo paralizado un par de segundos mordiéndome la lengua y pensando: -Sí o qué, qué. ¿me estas vacilando?. Me pasa lo mismo que cuando escucho a Amaya Montero, que me dan ganas de arrancarme un brazo y tirárselo a la cabeza (como decía Joey).
AAAAAAAAArgh como odio esa expresión.
Próximamente más en CÓMO ODIO ESA EXPRESIÓN
Un robot saltarín extremadamente ágil y versátil
Hace 10 horas